Du 12 au 18 août 2023 : Famenne Ardenne Summer Tour – Edition 3

Van 12 tot 18 augustus 2023 : Famenne Ardenne Summer Tour – Editie 3

180 km – 3200 m    150km – 2600 m    120 km – 2000 m    91 km – 1500 m    51 km – 600 m

Le Famenne Ardenne Summer Tour : une nouvelle randonnée (sans classement) qui parcourt la Famenne et l’Ardenne à partir de Rochefort. D’autres routes et d’autres paysages. Le complément idéal à La Magnifique, avec de nouvelles découvertes pour votre plaisir. Découvrez les 5 parcours proposés. Bienvenue à tous-tes les cyclistes, affilié-e-s ou non à une fédération cycliste ou de cyclotourisme !

De Famenne Ardenne Summer Tour : een nieuwe tocht (zonder classificatie) door de Famenne en Ardennen van Rochefort. Andere wegen en andere landschappen. De ideale aanvulling op La Magnifique, met nieuwe ontdekkingen voor fietsplezier. Ontdek de 5 voorgestelde parcours. Welkom bij alle fietsers, al dan niet aangesloten bij een fiets- of wielersport federatie !

 Famenne Ardenne Summer Tour 2023 

Edition 2023 en mode « semi permanente » FFBC :

• Seules les inscriptions en ligne sont autorisées ;
• Après réception de l’inscription en ligne, nous envoyons par mail le fichier GPX du parcours sélectionné et la feuille de route (au plus tard 48 hrs avant le début de l’évènement) ;
• Randonnée effectuée librement à partir de n’importe quel point du parcours sélectionné ;
• Parcours non fléchés ;
• Pas de ravitaillements ;
• Prix d’inscription réduits ;
• Pour les membres FFBC qui souhaitent faire homologuer leur sortie : dépôt de la carte d’inscription reçue par mail lors de l’inscription en ligne dans une boîte déposée au lieu de départ théorique ou envoi par mail de la trace GPS au club organisateur comme preuve de participation.

Editie 2023 in FFBC « semi-permanente » modus :

• Alleen online inschrijvingen zijn toegestaan ;
• Na ontvangst van de online inschrijving sturen wij per mail de GPX-bestand van het gekozen parcours en de informatieblad (uiterlijk 48 uur vóór het evenement) ;

• Vrij rit vanaf elk punt van het parcours ;

• Geen signalisatie van de parcours (geen pijlen) ;
• Geen bevoorradingen ;
• Gereduceerde inschrijvingsgeld ; 

Merci de votre compréhension. Wij bedanken u voor uw begrip.

Le Famenne Ardenne Summer Tour 2023 aura lieu du samedi 12 août au vendredi 18 août 2023, en mode « semi-permanente » FFBC. A la découverte d’autres superbes paysages de la Famenne et de l’Ardenne à partir de Rochefort. Bienvenue !

De Famenne Ardenne Summer Tour 2023 zal plaatsvinden van zaterdag 12 augustus tot vrijdag 18 augustus, in FFBC « semi-permanente » modus. Andere prachtige landschappen van de Famenne en de Ardennen van Rochefort ontdekken. Welkom !

 Famenne Ardenne Summer Tour 2023 

ITINERAIRES, TRACES GPS  – ROUTES, GPS TRACKS :

5 distances sont proposées – Maak uw keuze uit 5 afstanden :

 (*)   : Fiche d’information avec plan et dénivelés, les distances, le répertoire des principales côtes et pour chacune d’entre-elles, la distance, la pente maximale et la pente moyenne, le profil et un code QR pour accéder au parcours sur OpenRunner. Informatieblad om te downloaden, met afstanden, hoogtemeters en gegevens van de belangrijkste hellingen, voor ieder van hen de lengte, de maximale en gemiddelde stijgingsgraad, het profiel en een QR code om het parcours te vinden op OpenRunner site. Last update : 07/08/2023. Current status : censured – will be sent after registration.

 (**)    : Vue détaillée et interactive sur OpenRunner et téléchargement pour GPS sous les formats – Gedetailleerd en interactief overzicht op OpenRunner site en download voor GPS in de formaten : GPX Track, GPX Route. Current status : closed  – will be sent after registration.

Des photos seront publiées sur ce site et sur Facebook – Foto’s zullen worden gepubliceerd op onze website en op de Facebookpagina.

LIEU DE DÉPART – STARTPLAATS :

Hall Omnisports de Jemelle-Rochefort – Rue des Jardins, 46 – 5580 Rochefort.

Suivre le fléchage – Volg de pijlen : « Le Vélodrome de Jemelle-Rochefort ».

Lien GPS direct – Directe link GPS : Latitude: 50°9’36 » – 50.1603517 ; Longitude: 5°14’52.8″ – 5.2489741

Itinéraire : cliquez

Gare SNCB – NMBS Station : Rochefort-Jemelle (2,5 km)

PRIX ET HORAIRES DES DEPARTS – TARIEVEN EN STARTTIJDEN :

Tous-tes les cyclistes sont les bienvenu-e-s, affilié-e-s ou non à une fédération cycliste ou de cyclotourisme pour 2023. Alle fietsers zijn welkom, al dan niet aangesloten bij een fiets- of wielersport federatie voor 2023. 

Oganisation en mode « semi-permanente » FFBC : randonnée effectuée librement à partir de n’importe quel point du parcours sélectionné, du 12 août au 18 août 2023 – Organisatie in FFBC « semi-permanente » modus : vrij rit vanaf elk punt van het parcours, van 12 augustus tot 18 augustus 2023.

Seules les inscriptions en ligne sont autorisées – alleen online inschrijvingen zijn toegestaan. 

 (*) : Réduction du prix d’inscription pour les membres FFBC affilié-e-s pour 2023 (le numéro de licence 2023 est obligatoire). Gereduceerd inschrijvingsgeld voor leden van FFBC  (het licentienummer van 2023 is verplicht).

INSCRIPTION EN LIGNE – ONLINE INSCHRIJVEN :

Seules les inscriptions en ligne sont autorisées – alleen online inschrijvingen zijn toegestaan. 

Veuillez ne pas tenir compte des informations reçues dans le mail automatique de confirmation de votre inscription, celles-ci ne sont pas d’application étant donné l’organisation en mode « semi-permanente » FFBC.  

Après réception de l’inscription en ligne, nous envoyons par mail le fichier GPX du parcours sélectionné et la feuille de route (au plus tard 48 hrs avant le début de l’évènement). 

Gelieve de informatie in de automatische e-mail ter bevestiging van uw inschrijving te negeren, aangezien deze niet van toepassing is wegens de bijzondere omstandigheden in verband met de FFBC « semi-permanente » modus.

Na ontvangst van de online inschrijving sturen wij per mail de GPX-bestand van het gekozen parcours en de routeblad (uiterlijk 48 uur vóór het evenement).

Les inscriptions en ligne sont ouvertes du 01 août au 18 août 2023 à 08h00. De online inschrijvingen zijn open van 01 augustus tot 18 augustus 2023 om 08u00.

Cliquez sur ce lien et sélectionnez le formulaire qui correspond à votre situation – Klik op deze link en selecteer het formulier dat overeenkomt met uw situatie :

Prudence et bonne route ! Rij veilig en veel fietsplezier  !

Découvrez d’autres photos sur la page Facebook – Ontdek meer foto’s op de Facebook-pagina

 Famenne Ardenne Summer Tour 2023